Edutoria Kullanım ve Abonelik Sözleşmesi
(Mesafeli Hizmet Sözleşmesi)
Taraflar ve konu
Hizmet sağlayıcı: Edutoria (tüzel kişi unvanı Künye sayfasında yayımlanır); adres Künye sayfasında yayımlanır. Bu sözleşme, Edutoria eğitim takip hizmetini sunan Edutoria (tüzel kişi unvanı Künye sayfasında yayımlanır) (aşağıda «Edutoria») ile hizmete ticari veya mesleki amaçla abone olan kurum ya da koç (aşağıda «müşteri») arasında, ödeme adımındaki onay kutusunun işaretlenmesiyle elektronik ortamda kurulur. Sözleşmenin konusu; kurumların ve koçların öğrenci takibini (çalışma programı, deneme sonuçları, konu takibi, etüt, canlı ders ve raporlama) internet üzerinden yürütmesini sağlayan abonelik hizmetinin koşullarıdır. Hizmetin kapsamı seçilen pakete göre belirlenir ve fiyat sayfasında gösterilir. Metin, herkese açık yasal sayfada ve ödeme adımında aynı içerikle yayımlanır; onaylanan sürüm kayıt altına alınır ve bu sayfadan her zaman okunabilir.
Tacir beyanı ve uygulanmayan hükümler
Müşteri, aboneliği bir dershane, okul veya koçluk işini yürütmek için ticari ya da mesleki amaçla satın aldığını ve tacir olduğunu, ödeme adımındaki onay kutusunu işaretleyerek beyan eder. Bu nedenle müşteri 6502 sayılı TKHK m.3 anlamında tüketici değildir; TKHK'nın tüketici işlemlerine özgü hükümleri, m.48'deki mesafeli sözleşme düzeni ve cayma hakkı ile Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği bu sözleşmeye uygulanmaz. Edutoria, ticari veya mesleki amaç taşımayan kişilere abonelik satmaz. 6563 sayılı Kanun m.3 ve m.4'teki bilgi verme yükümlülükleri; tanıtıcı bilgiler, sözleşmenin kurulma adımları, KDV dâhil toplam bedel ve sözleşme metninin saklanabilmesi bakımından bu sayfa, fiyat sayfası ve ödeme adımıyla yerine getirilir. Aşağıdaki iade hükmü bir tüketici hakkı değil, Edutoria'nın ticari taahhüdüdür.
Hesap, roller ve koltuk
Abonelik kurum hesabına bağlıdır; hesabı açan ve ödemeyi yapan kişi kurum yöneticisidir. Kurum yöneticisi; koçları, öğrencileri ve velileri davet eder, rollerini belirler ve fatura profilini yönetir. Koltuk, kurumun ödediği öğrenci sayısıdır ve her koltuk gerçek bir öğrenciye aittir; bir koltuğun birden çok öğrenci arasında kullanılması ya da hesap bilgilerinin üçüncü kişilerle paylaşılması yasaktır. Boş koltuk yokken yeni öğrenci daveti gönderilemez. Kurum yöneticisi bir üyeyi çalışma alanından çıkarabilir; çıkarma ile üyelik, atamalar, bekleyen ders saati talepleri, planlanmış ders saatleri, yarışma odaları, veli görüşmeleri ve hatırlatmalar sona erer, kişinin adı ve geçmiş kayıtları kurumun arşivinde kalır. Çıkarılan kişi yalnız yeni bir davetle ve boş koltuk varsa yeniden katılır. Kurum, kendi kullanıcılarının hesabı bu sözleşmeye uygun kullanmasından sorumludur.
Hizmetin kapsamı ve kotalar
Hizmetin kapsamı seçilen paketle belirlenir; canlı ders dakikası ve depolama alanı paket verisidir ve fiyat sayfasında gösterilir. Kota aşıldığında yeni canlı ders odası açılmaz ve yeni dosya yüklenmez; süren bir canlı ders, kota dolduğu için hiçbir zaman kesilmez. Bir canlı ders odasına en fazla 60 katılımcı bağlanabilir. Hizmet, öğrencilerin çalışma verileri üzerinde çalışan ve öğrencilere ve velilere de görünebilen yapay zekâ destekli otomasyonu ayrı bir paket olarak sunar (Otopilot): öğrenci ya da koçu, o gün çözülen soruları tek bir cümleyle yazabilir veya dikte edebilir ve yapay zekâ bu cümleyi, öğrencinin kendi yazdığı ve kriz işareti taşıyan cümle dışında, soru kaydına çevirir; yapay zekâ haftalık plan ve deneme sonucuna dayalı telafi planı hazırlayabilir, bildirim tercihlerine göre öğrencilere ve velilere hatırlatma gönderebilir, öğrenci sorularına ilk yanıtı verebilir ve veli haftalık raporuna anlatım yazabilir. Öneriler onayla, kurumun ayarına göre onay süresinin dolmasıyla ya da kurum izin vermişse kendiliğinden uygulanır; kurum, her karar türü için uygulama düzeyini «Yapay zekâ önerileri → Otopilot ayarları» bölümünden belirler; «Uygula, düzelt» düzeyinde uygulanan haftalık plan, telafi planı ya da veli raporu anlatımı önerileri sık düzeltilirse o türün düzeyi kendiliğinden «Önce onay» düzeyine döner ve kurum düzeyi yeniden seçebilir. Yeni açılan her çalışma alanında Otopilot'un 14 günlük ücretsiz denemesi kendiliğinden başlar; daha önce açılmış ve denemeyi kullanmamış bir çalışma alanında denemeyi kurum yöneticisi başlatır; deneme her çalışma alanı için bir kez yapılır ve deneme bitince paket kapanır. Deneme sırasında öğrenci sorularına verilen yapay zekâ ilk yanıtlarının sayısı sınırlıdır; sınır dolunca ilk yanıt paket açılana kadar üretilmez. Paket, kurumun fiyat listesinde fiyatı yayımlanmışsa açma talebiyle açılır; talep onaylandığında hemen açılır ve ücreti bir sonraki dönemden itibaren dönem ücretine eklenir, içinde bulunulan dönem için ek ücret alınmaz. Kapatma talebi onaylandığında paket içinde bulunulan dönemin sonunda kapanır ve o güne kadar çalışır. Edutoria bir kurumda paketi ücretsiz olarak da açabilir. Paket kapalıyken otomasyonlar çalışmaz; kurumun ayarları saklanır ve paket yeniden açılınca geçerli olur. Otopilot adil kullanım sınırlarıyla çalışır: öğrenci başına aylık yapay zekâ soru çözümü sayısı, öğrenci başına haftalık plan taslağı sayısı ve günlük ayrıştırma sınırları uygulanır; güncel değerler kurumun Otopilot ayarlarında ve yapay zekâ günlüğünde gösterilir. Yapay zekâ yardımcıları (öğrenci özeti, mesaj taslağı, haftalık çalışma önerisi, çalışma kartı ve müfredat taslağı) Otopilot paketinin içindedir ve kişi başına günlük sınırlarla çalışır. Otopilot'un yapay zekâ kullanımı ayrıca kullanım bütçeleriyle sınırlıdır: öğrenciye ait yapay zekâ işleri (soru çözümü, ayrıştırma, haftalık plan, telafi planı ve veli raporu anlatımı) her öğrenci için ayrı bir bütçeyle, yapay zekâ yardımcıları ise kurumun öğrenci koltuğu sayısına bağlı ortak bir bütçeyle sınırlanır; bir bütçe dolduğunda ona bağlı yeni yapay zekâ işleri, bütçede yeniden yer açılana kadar yapılmaz ve bu sırada öğrencinin sorusu öğretmenine iletilir. Öneriler, kararlar ve sonuç ölçümleri önerinin oluşturulmasından itibaren 730 gün (2 yıl) saklanır; kurumlar arasında yalnız anonimleştirilmiş toplu veriler kullanılır. Canlı derslerde ses ve görüntü kaydı yapılmaz.
Fiyat, KDV ve ödeme
Fiyat sayfasındaki tutarlar KDV hariçtir. Ödeme adımında yürürlükteki oranda KDV eklenir; KDV tutarı ve KDV dâhil toplam ayrı satırlarda gösterilir ve toplam bu şekilde tahsil edilir. Kartla ödeme, Türkiye'de yerleşik ve TCMB faaliyet izinli ödeme kuruluşu PayTR üzerinden alınır; kart bilgileri PayTR'nin güvenli ödeme sayfasında girilir ve Edutoria'ya hiçbir zaman ulaşmaz. Edutoria kart bilgisi saklamaz; bu nedenle her ödeme müşterinin kendi işlemiyle yapılır. Müşteri banka havalesiyle de ödeyebilir; bu durumda KDV dâhil tutar Edutoria tarafından dekont referansıyla kayda alınır ve dönem bu kayıtla açılır. PayTR, kart hamiline karşı ayrı bir veri sorumlusudur. Otopilot açıksa ücreti, fiyat listesindeki öğrenci başına basamak fiyatlarıyla koltuk sayısı üzerinden hesaplanır ve dönem ücretine ayrı bir kalem olarak eklenir; ödeme kaydında bu kalem gösterilir.
Dönem, yenileme ve gecikme
Abonelik, aylık veya yıllık dönemler için ön ödemelidir; dönem ücreti dönemin başında tahsil edilir. Yenileme kendiliğinden yapılmaz; kart saklanmadığı için yenileme ödemesini müşteri kendisi yapar. Yenileme penceresi dönem sonundan 14 gün önce açılır ve dönem bittikten sonra da açık kalır; yenileme ödemesiyle yeni dönem başlar. Dönem sonunda yenileme yapılmamışsa hesap 7 gün daha tam erişimle çalışır; ardından 7 gün kısıtlı çalışır ve bu sürede yeni öğrenci veya koç daveti gönderilemez, yeni canlı ders odası açılamaz ve yapay zekâ işlevleri kullanılamaz; kısıtlı süre de dolduğunda hesap salt okunur duruma geçer. Deneme hesabı, süresi bittiğinde bu ara aşamalar olmadan doğrudan salt okunur duruma geçer.
Koltuk ekleme ve çıkarma
Kurum yöneticisi dönem içinde koltuk ekleyebilir; eklenen koltuğun ücreti, dönemin kalan gün sayısına orantılı hesaplanır ve ekleme anında tahsil edilir. Dönem içinde çıkarılan bir öğrencinin koltuğu dönem sonuna kadar dolu sayılır; koltuk sayısı dönem içinde düşürülmez ve çıkarma için ücret iadesi yapılmaz. Bir kurum hesabında en fazla 500 koltuk bulunabilir.
Fiyat değişikliği ve çapa
Fiyat listesi değiştiğinde yürürlükteki dönem etkilenmez; ödenen dönem, ödendiği fiyatla sürer. Fiyat listesinde her paket için bir çapa süresi gösterilir ve müşteri bu süre boyunca abone olduğu fiyatla yeniler. Yeni fiyat, çapa süresi dolduktan sonraki ilk yenilemede uygulanır ve yenileme adımında ödeme öncesinde gösterilir. Müşteri yeni fiyatı kabul etmiyorsa aboneliği yenilememe hakkına sahiptir.
İade
Müşteri, ilk abonelik ödemesinden itibaren 14 gün içinde gerekçe göstermeksizin iade talep edebilir; ödenen tutar, ödeme kuruluşu PayTR üzerinden iade edilir. Bu pencere yalnız ilk abonelik ödemesi için geçerlidir; yenileme ödemeleri ve koltuk eklemeleri iade kapsamı dışındadır. İade, tüketici mevzuatından doğan bir cayma hakkı değil, Edutoria'nın ticari taahhüdüdür. İade talebi kurum yöneticisi tarafından Künye sayfasındaki başvuru adresi adresine iletilir.
Fatura
Fatura, kurum yöneticisinin fatura profilinde verdiği unvan, adres ve vergi bilgileriyle düzenlenir; bu bilgilerin doğru ve güncel tutulması müşterinin sorumluluğundadır. Faturalar elektronik ortamda e-Arşiv Fatura veya e-Fatura olarak düzenlenir ve elektronik yolla iletilir.
Kupon ve referans
Kupon ve referans indirimleri KDV öncesi net tutara uygulanır; KDV, indirimli net tutar üzerinden hesaplanır. Referans programı tek kademelidir: yalnız kurumun doğrudan davet ettiği kişinin abone olması indirim doğurur, davet edilenin davet ettikleri indirim getirmez. İndirim, davet edilen her öğretmen için %5'tir ve toplamda %30'u aşamaz. İndirimin doğması için davet edilenin ödeme yapan bir abone olması ve en az 3 öğrencisinin bulunması gerekir. Referans indirimi nakit olarak ödenmez, yalnız kurumun kendi abonelik faturasından düşülür.
Adil kullanım ve askıya alma
Hizmet yalnız hukuka ve bu sözleşmeye uygun amaçlarla kullanılır. Yasa dışı kullanım, başkasının telif hakkını ihlal eden içerik yükleme, hesap veya koltuk paylaşımı, hizmete ya da diğer kullanıcılara zarar veren kötüye kullanım hâlinde Edutoria, müşteriye bildirimde bulunarak hesabı askıya alabilir. Askıdaki hesabın üyeleri giriş yapamaz, veli rapor bağlantıları kapanır, bildirim gönderilmez ve yeni ödeme başlatılamaz; süren dönem, veriler ve askıdan önce başlatılmış bir ödemenin sonucu korunur. Askı kaldırılınca erişim aynı hâliyle geri açılır. Edutoria, hesabın tamamını askıya almadan tek tek kaynaklar ve kullanıcılar hakkında da önlem alabilir. Bir kaynak başkasının telif hakkını ya da başka bir hakkını ihlal ediyorsa, hukuka aykırı içerik taşıyorsa veya hizmet kurallarına aykırıysa ya da hak sahibi bu yönde bildirimde bulunmuşsa Edutoria kaynağı askıya alabilir, kaynağı erişimden kaldırabilir ve kaynağı yükleyen kullanıcıya süreli yükleme yasağı koyabilir. Askıya alınan kaynak, askı sürdüğü sürece öğrencilere gösterilmez ve öğrencilere atanamaz; askı kaldırıldığında kaynak eski hâliyle yeniden açılır. Erişimden kaldırma geri alınamaz: kaynağın dosyası kalıcı olarak silinir, bağlantı adresi kaldırılır ve kaynağın kaydında yalnız başlığı ile verilen karar kalır. Yükleme yasağı en çok 365 gün için konur; yasak süresince kullanıcı yeni kaynak ekleyemez ve mevcut kaynaklarının bağlantısını değiştiremez, yasak süre sonunda kendiliğinden biter. Hak sahibi, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu Ek Madde 4 uyarınca ihlalin üç gün içinde durdurulmasını öncelikle içeriği sağlayan kurumdan veya kullanıcıdan ister; ihlal sürerse hizmet sağlayıcıdan hizmetin durdurulması istenebilir. Edutoria bu bölümdeki önlemleri kendisine ulaşan bir hak sahibi bildirimi üzerine ya da kendi değerlendirmesiyle alabilir. Önlemin türü ve gerekçesi, kaynağı yükleyen kullanıcıya uygulama içinde gösterilir: kaynak hakkındaki önlem kaynağın kendisinde, yükleme yasağı kütüphane ekranında; bunun dışında ayrıca yazılı bildirim yapılmaz. Bu önlemler Edutoria'ya tanınmış haklardır ve Edutoria'ya bir yükümlülük yüklemez: Edutoria, yüklenen içeriği genel olarak izlemek veya içeriğin hukuka aykırı olup olmadığını araştırmakla yükümlü değildir. Kurum, kendi kullanıcılarının bu kurallara uymasından sorumludur.
Kaynakların kurum ön onayı
Kurumsal abonelikte bir öğretmenin yüklediği ya da bağlantısını değiştirdiği kaynak, kurumun onayından geçmeden öğrencilere gösterilmez. Kaynakları kurum yöneticisi ile kurum yöneticisinin onaylayıcı olarak belirlediği öğretmenler, onaylayıcının yetkili olduğu dersler içinde onaylar, reddeder, askıya alır ve askıdan alır; reddetme ve askıya alma gerekçeyle yapılır ve gerekçe kaynağı yükleyen öğretmene uygulama içinde gösterilir. Kurum yöneticisinin ve onaylayıcı olan bir öğretmenin kendi yetki alanındaki kaynağı onay beklemeden yayımlanır. Kurum yöneticisi kendi kurumundaki kullanıcılara süreli yükleme yasağı da koyabilir; Edutoria'nın koyduğu bir yasağı kurum değiştiremez ve kaldıramaz. Onaylayıcıları kurum belirler; onaylayıcıların ve kurum yöneticisinin verdiği kararlardan kurum sorumludur. Kurumun onayı, «Adil kullanım ve askıya alma» bölümündeki önlemleri sınırlamaz; Edutoria, kurumun onayladığı bir kaynak hakkında da aynı önlemleri alabilir.
İçerik ve fikri haklar
Kurumun ve kullanıcılarının Edutoria'ya yüklediği veya girdiği içerik (öğrenci verileri, programlar, kaynaklar, notlar ve dosyalar) üzerindeki haklar kuruma ve içeriği yükleyen kullanıcıya aittir; içeriğin hukuka ve üçüncü kişilerin haklarına uygunluğundan da kurum ve içeriği yükleyen kullanıcı sorumludur. Edutoria bu içerik üzerinde hizmeti sunmak için gereken kullanım dışında hak iddia etmez. İçeriğin kuruma ve kullanıcıya ait olması, Edutoria'nın «Adil kullanım ve askıya alma» bölümündeki önlemleri almasına engel değildir: Edutoria bir kaynağı askıya alabilir, erişimden kaldırabilir ve dosyasını kalıcı olarak silebilir; silinen dosyanın kopyasını saklamaz ve dosyayı geri yükleme yükümlülüğü yoktur. Yüklenen dosyaların kopyalarını saklamak kurumun ve kullanıcının sorumluluğundadır. Edutoria yazılımı, arayüzü, markası ve belgeleri hizmet sağlayıcının mülkiyetindedir. Müşteriye, abonelik süresiyle sınırlı, devredilemez ve münhasır olmayan bir kullanım hakkı tanınır; yazılımın kopyalanması, tersine mühendisliğe tabi tutulması veya üçüncü kişilere kullandırılması yasaktır.
Veri işleme
Öğrenci ve veli verileri bakımından kurum 6698 sayılı KVKK m.3 anlamında veri sorumlusu, Edutoria veri işleyendir; Edutoria bu verileri yalnız kurumun talimatıyla ve hizmeti sunmak için işler. Taraflar arasındaki Veri İşleme Sözleşmesi /yasal/veri-isleme-sozlesmesi adresinde yayımlanır ve bu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır; alt işleyenler, yurt dışına aktarım ve güvenlik önlemleri orada düzenlenir. Öğrenciler reşit olmayabilir; reşit olmayan öğrenci için veli açık rızasını kurum alır: kurum, velinin yazılı formunun alındığını öğrenci davetinde ya da öğrencinin kaydında beyan eder veya Edutoria'nın kurum adına veliye e-postayla gönderdiği çevrimiçi onay bağlantısını kullanır. Çevrimiçi onay istenirken kurum, girdiği e-posta adresinin öğrencinin velisine (yasal temsilcisine) ait olduğunu beyan eder ve bu beyanın doğruluğundan sorumludur. Kurumun «Reşit (18+)» olarak işaretlediği öğrenci için veli rızası aranmaz; işaretin doğruluğundan kurum sorumludur. Kurum yöneticisi ve koç gibi hesap sahiplerinin kimlik, fatura, kullanım ve güvenlik kayıtları ile kötüye kullanımın önlenmesi ve hizmet güvenliği için tutulan kaynak denetim ve platform olay kayıtları bakımından veri sorumlusu Edutoria'dır; bu işleme Aydınlatma Metni'nde açıklanır. Edutoria, kendi yapay zekâ önerilerinin kalitesinin ölçülmesi ve kurumlar arasında anonimleştirilmiş toplu istatistik ve kural üretilmesi bakımından da bağımsız veri sorumlusudur; yapay zekâ destekli işlevlerin koçluk amacıyla kullanılmasında veri sorumlusu kurumdur. Otopilot'un işlediği veriler, amaçları ve saklama süreleri Aydınlatma Metni'nde ve Veri İşleme Sözleşmesi'nde açıklanır.
Sözleşmenin sona ermesi ve arşiv
Müşteri, aboneliği yenilemeyerek dilediği dönem sonunda sona erdirebilir. Abonelik sona erdiğinde kurum hesabı, yukarıda belirtilen gecikme ve kısıtlı erişim sürelerinin ardından salt okunur arşive dönüşür ve 12 ay boyunca bu hâlde saklanır; kurum bu sürede verilerini görüntüleyebilir, yeni kayıt giremez. Arşiv süresinin bitiminden 30 gün önce kuruma bildirim yapılır; süre dolduğunda veriler bildirimli olarak imha edilir. Ödeme ve fatura kayıtları imha kapsamı dışındadır ve 6102 sayılı TTK m.82 uyarınca 10 yıl saklanır. Kaynak denetim kayıtları da imha kapsamı dışındadır ve 6098 sayılı TBK m.146'daki genel zamanaşımı süresi olan 10 yıl saklanır. Kurum, arşiv süresi içinde aboneliği yeniden başlatarak tam erişime döner. Kurum yöneticisi, arşivlenmiş bir kaynağın, ders saati medyasının ya da görsel kartın dosyasını her zaman sildirebilir; dosya silinir ve depolama alanından düşer, kayıt kalır. Kurum hesabı kapatıldığında bütün üyelikler sona erer, kurumun bütün dosyaları haftalık dosya temizliklerinde aşamalı olarak silinir ve kayıtlar salt okunur arşivde kalır; rızaya dönüşmemiş çevrimiçi veli rızası istekleri ise silinir.
Sorumluluk ve mücbir sebep
Edutoria'nın bu sözleşmeden doğan toplam sorumluluğu, sorumluluğu doğuran olaydan önceki son 12 ayda müşterinin ödediği ücretle sınırlıdır. Edutoria; kast ve ağır kusur hâlleri dışında kâr kaybı ve dolaylı zararlardan sorumlu değildir. Doğal afet, salgın, savaş, geniş çaplı internet veya elektrik kesintisi, kamu makamı kararı ya da alt sağlayıcıların genel arızası gibi mücbir sebeplerden doğan gecikme ve kesintilerden hiçbir taraf sorumlu tutulmaz. Kurum, girdiği verilerin doğruluğundan ve kullanıcılarının hizmeti kullanma biçiminden sorumludur. Yapay zekâ çıktıları hatalı olabilir; koçluk kararlarının ve öğrenciye iletilen içeriğin sorumluluğu kurumdadır; Edutoria çıktıları kurumun ayarlarına göre uygular.
Değişiklikler
Bu sözleşme sürümlüdür; her sürümün numarası ve yürürlük tarihi metnin sonunda gösterilir. Sözleşme değiştiğinde yeni sürüm bu sayfada yayımlanır ve bir sonraki ödeme adımında kurum yöneticisine onay için yeniden sunulur; onaylanan sürüm kayıt altına alınır. Bu sözleşme 6098 sayılı TBK m.20-25 anlamında genel işlem koşulları içerir; Edutoria, yürürlükteki dönemde sözleşmeyi müşterinin aleyhine tek yanlı değiştirme yetkisini saklı tutmaz. Müşterinin aleyhine bir değişiklik önceden bildirilir, ancak bir sonraki dönemden itibaren uygulanır ve müşteri yeni koşulları kabul etmiyorsa aboneliği yenilememe hakkına sahiptir.
Uygulanacak hukuk ve yetki
Bu sözleşme Türk hukukuna tabidir. Taraflar tacir olduğundan, 6100 sayılı HMK m.17 uyarınca bu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda hizmet sağlayıcının merkezinin bulunduğu yer mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.
Künye
Sürüm abonelik-kosullari-v10 · Yürürlük: 16.11.2026